《外商投资产业指导目录》【英】

the Guidance Catalog of Foreign Investment Industries

译文来源

http://www.fdi.gov.cn/1800000121_39_1921_0_7.html

例句

1. 依照《外商投资产业指导目录》不允许外国投资者独资经营的产业，并购不得导致外国投资者持有企业的全部股权；——《关于外国投资者并购境内企业的规定》

1. In the case of industries where no wholly foreign ownership is allowed under the Guidance Catalog of Foreign Investment Industries, any merger or acquisition of a domestic enterprise engaging in the industry shall not lead to the foreign investors’ ownership of all equity interest in the acquired enterprise.—Quoted from Provisions on Mergers and Acquisitions of a Domestic Enterprise By Foreign Investors