富国和强军相统一【日】

国の富強と軍の強化との統一

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：243

例句

1. 实现中华民族伟大复兴，是中华民族近代以来最伟大的梦想。可以说，这个梦想是强国梦，对军队来说，也是强军梦。我们要实现中华民族伟大复兴，必须坚持富国和强军相统一，努力建设巩固国防和强大军队。――《习近平谈治国理政》 ，2014：219

1. 中華民族の偉大な復興の実現は、中華民族が近代以来抱いてきた最も偉大な夢である。言うなれば、この偉大な夢はまさに国力強化の夢であり、軍隊にとっては軍隊強化の夢でもある。中華民族の偉大な復興を実現するには、必ずや国の富強と軍の強化との統一を堅持し、強固な国防と強力な軍隊の建設に努めなければならない。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014：243