实践是检验真理的唯一标准【日】

実践が真理検証の唯一の基準である

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：22

例句

1. 全党同志必须坚持以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，毫不动摇坚持和发展中国特色社会主义，坚持马克思主义的发展观点，坚持实践是检验真理的唯一标准，发挥历史的主动性和创造性，清醒认识世情、国情、党情的变和不变，永远要有逢山开路、遇河架桥的精神，锐意进取，大胆探索，敢于和善于分析回答现实生活中和群众思想上迫切需要解决的问题，不断深化改革开放，不断有所发现、有所创造、有所前进，不断推进理论创新、实践创新、制度创新。――《习近平谈治国理政》 ，2014：21

1. 全党の同志は鄧小平理論、「三つの代表」重要思想、科学的発展観を導きとし、中国の特色ある社会主義を揺るぎなく堅持し、発展させ、マルクス主義の発展観を堅持し、実践が真理検証の唯一の基準であることを堅持し、歴史の能動性と創造性を生かし、世情、国情、党情の変化と不変をはっきり認識しなければならない。行く手に山があったら道を切り開き、川があったら橋を架ける精神を永遠に保ち、鋭意進取し、大胆に模索し、現実の生活の中と大衆の思想面で差し迫って解決が必要な問題にあえて取り組み、しっかり分析、回答することに長け、改革開放を絶えず深め、絶えず何らか発見、創造し、前進して、理論、実践、制度の刷新を図らなければならない。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:22