实体经济【德】

die Realwirtschaft

译文来源

http://www.bjrundschau.com/China/201609/t20160922_800068017.html

例句

1. 建设创新型世界经济，开辟增长源泉。以互联网为核心的新一轮科技和产业革命蓄势待发，人工智能、虚拟现实等新技术日新月异，虚拟经济与实体经济的结合，将给人们的生产方式和生活方式带来革命性变化。这种变化需要各国合力推动。——《习近平在B20峰会开幕式主旨演讲摘编》

1. Zuerst müssen wir eine innovative Weltwirtschaft aufbauen, um neue Wachstumsmotoren zu schaffen. Eine neue Phase der wissenschaftlichen und industriellen Revolution, in deren Mittelpunkt das Internet steht, gewinnt an Dynamik. Neue Technologien wie künstliche Intelligenz und virtuelle Realität entwickeln sich sprunghaft weiter. Die Kombination der virtuellen Wirtschaft mit der Realwirtschaft wird revolutionäre Veränderungen für unsere Lebens- und Arbeitsweise mit sich bringen. Alle Länder müssen zusammenarbeiten, um gemeinsam diese Veränderungen zu fördern.-Quelle：Ausschnitte aus der Rede Xi Jinpings zur Eröffnung des B20-Gipfels