宏观调控体系【西】

elsistema de regulación y control macroeconómicos

译文来源

习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：93

例句

1. 现在，我国社会主义市场经济体制已经初步建立，市场化程度大幅度提高，我们对市场规律的认识和驾驭能力不断提高，宏观调控体系更为健全，主客观条件具备，我们应该在完善社会主义市场经济体制上迈出新的步伐。——《习近平谈治国理政》 ，2014:76

1. Ahora, el régimen de economía de mercado socialista ya está preliminarmente establecido en nuestro país, el grado de mercadizaciónha aumentado en gran medida, elevamos constantemente el entendimiento de la ley del mercado y la capacidad para guiar el mercado, elsistema de regulación y control macroeconómicos se ha completado,las condiciones subjetivas y objetivas ya están dadas y debemos avanzar hacia el perfeccionamiento del régimen de economía de mercadosocialista.-Citado de La gobernación y administración de China ，2014:93