请输入您要查询的字词:

 

字词 基层民主
释义

基层民主【阿】

الديمقراطية القاعدية

译文来源

中国关键词(第一辑):阿文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;李王娅、李颖译.--北京:新世界出版社,2016:59

例句

1. 随着中国的发展和进步,全国各地城乡基层民主不断扩大,公民有序地政治参与渠道增多,民主的实现形式日益丰富。目前,中国已经建立了以农村村民委员会、城市居民委员会和企业职工代表大会为主要内容的基层民主自治体系。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:58

1. مع تطور وتقدم الصين، تتوسع الديمقراطية القاعدية الحضرية والريفية في كافة أنحاء البلاد باستمرار، وتتزايد قنوات مشاركة المواطنين في الشؤون السياسية بانتظام، وتتنوع أنماط تحقيق الديمقراطية يوما بعد يوم. في الوقت الراهن، قد قامت الصين بتأسيس نظام الحكم الذاتي الديمقراطي للجماهير في الوحدات القاعدية الذي يتخذ لجنة أبناء القرية بالريف ولجنة السكان بالحضر ومجلس نواب العاملين في المؤسسات كمحتويات رئيسية.-- ((معرفة الصين)) (الطبعة الأولى)٢٠١٦: ٠٥٩

随便看

 

汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 22:26:57