城乡区域发展差距和居民生活水平差距显著缩小【法】

les écarts de développement entre les régions; et entre les villes et campagnes; ainsi que les écarts du niveau de vie entre les habitants seront notablement réduits

译文来源

http://french.xinhuanet.com/chine/2017-11/03/c_136726219.htm

例句

1. 人民生活更为宽裕，中等收入群体比例明显提高，城乡区域发展差距和居民生活水平差距显著缩小，—— 《决胜全面建成小康社会 夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利——习近平在中国共产党第十九次全国代表大会上的报告》

1. La vie de la population sera plus aisée ; la proportion des personnes à revenu moyen accroîtra sensiblement ; les écarts de développement entre les régions, et entre les villes et campagnes, ainsi que les écarts du niveau de vie entre les habitants seront notablement réduits-- cité de: Texte intégral du rapport de Xi Jinping au 19e Congrès national du PCC