国有资产管理【英】

the relevant provisions on the administration of state owned assets

译文来源

http://www.fdi.gov.cn/1800000121_39_1921_0_7.html

例句

1. 外国投资者并购境内企业，导致以国有资产投资形成的股权变更或国有资产产权转移时，应当符合国有资产管理的有关规定。——《关于外国投资者并购境内企业的规定》

1. When a foreign investor merges a domestic enterprise, and thus resulting in the alteration of the equity rights formed from investment of state-owned assets or transference of the property of state-owned assets, the evaluation shall be made in accordance with the relevant provisions on the administration of state owned assets—Quoted from Provisions on Mergers and Acquisitions of a Domestic Enterprise By Foreign Investors