国有控股企业【英】

state-holding enterprises

译文来源

http://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/201602/t20160229_1324019.html

例句

1. 全年全部工业增加值107367亿元，比上年增长13.5%。规模以上工业增加值增长18.5%，其中国有及国有控股企业增长13.8%；集体企业增长11.5%，股份制企业增长20.6%，外商及港澳台投资企业增长17.5%；私营企业增长26.7%。——《2007年国民经济和社会发展统计公报》

1. In 2007, the total value-added of the industrial sector was 10.7367 trillion yuan, up by 13.5 percent over the previous year. The value-added of industrial enterprises above the designated size was up by 18.5 percent. Of this total, that of the state- owned and state-holding enterprises grew by 13.8 percent, that of the collective enterprises went up by 11.5 percent, that of the share-holding enterprises increased by 20.6 percent, that of the enterprises by foreign investors and investors from Hong Kong, Macao and Taiwan soared by 17.5 percent and 26.7 percent growth for private enterprises.—Quoted from Statistical Communiqué of the People’s Republic of China on the 2007 National Economic and Social Development