国家安全和发展战略全局【西】

la estrategia de seguridad y desarrollo delEstado

译文来源

习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：270

例句

1. 全军要深刻认识军队在国家安全和发展战略全局中的重要地位和作用，坚持把国家主权和安全放在第一位，坚持军事斗争准备的龙头地位不动摇，全面提高信息化条件下威慑和实战能力，坚决维护国家主权、安全、发展利益。全军要坚持把军事训练摆在战略位置，不断提高部队实战化水平。——《习近平谈治国理政》，2014：216

1. Todo el ejército debe conocer a fondo su importante posicióny papel en el conjunto de la estrategia de seguridad y desarrollo delEstado, persistir sin vacilación en colocar en el primer plano la soberanía y la seguridad del Estado y en considerar como lo primordiallos preparativos para la lucha militar; acrecentar de manera integral sucapacidad de disuasión y de combate real en el contexto de la era dela informatización y salvaguardar con resolución la soberanía, la seguridad y los intereses de desarrollo del Estado. -Citado através de La gobernación y administración de China ，2014:270