| 字词 | 国家安全和发展战略全局 |
| 释义 | 国家安全和发展战略全局【德】die strategische Gesamtlage der Sicherheit und Entwicklung Chinas译文来源习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：266 例句1. 全军要深刻认识军队在国家安全和发展战略全局中的重要地位和作用，坚持把国家主权和安全放在第一位，坚持军事斗争准备的龙头地位不动摇，全面提高信息化条件下威慑和实战能力，坚决维护国家主权、安全、发展利益。——《习近平谈治国理政》，2014：216 1. Die ganze Armee muss ihre wichtige Stellung und Funktion für die strategische Gesamtlage der Sicherheit und Entwicklung Chinas erkennen und der Souveränität und Sicherheit des Staates die größte Bedeutung zumessen. Jederzeit kampfbereit zu sein, muss nach wie vor vorrangig für unsere Armee sein, und wir müssen unsere Abschreckungs- und Kampffähigkeiten im Informationszeitalter umfassend steigern sowie unsere Souveränität, Sicherheit und Entwicklungsinteressen wahren. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014: 266 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。