请输入您要查询的字词:

 

字词 和平发展道路
释义

和平发展道路【西】

el camino del desarrollo pacífico

译文来源

习近平谈治国理政:西文/习近平著;西文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:52

例句

1. 中国人民爱好和平。我们将高举和平、发展、合作、共赢的旗帜,始终不渝走和平发展道路,始终不渝奉行互利共赢的开放战略,致力于同世界各国发展友好合作,履行应尽的国际责任和义务,继续同各国人民一道推进人类和平与发展的崇高事业。——《习近平谈治国理政》 ,2014:42

1. El pueblo chino ama la paz. Enarbolando la bandera de la paz,el desarrollo, la cooperación y el beneficio recíproco, seguiremosinvariablemente el camino del desarrollo pacífico, aplicaremos inalterablemente la estrategia de apertura basada en el beneficio mutuo,nos entregaremos al desarrollo de la amistad y la cooperación conlos demás países, cumpliremos nuestras debidas responsabilidades yobligaciones internacionales, y continuaremos promoviendo la noblecausa de la paz y el desarrollo de la humanidad junto con los demáspueblos del mundo.-Citado de La gobernación y administración de China ,2014:52

随便看

 

汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 22:10:28