和平丝绸之路【法】

une Route de la soie pacifique

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：法文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；宫结实、何丹译.--北京：新世界出版社，2016：39

例句

1. 2016年6月22日，习近平主席在乌兹别克斯坦最高会议立法院发表演讲时提出，着力深化安保合作，践行共同、综合、合作、可持续的亚洲安全观，推动构建具有亚洲特色的安全治理模式，携手打造和平丝绸之路。——中国关键词（“一带一路”篇），2016：38

1. Le 22 juin 2016, le président Xi Jinping a proposé, dans son discours prononcé devant la Chambre législative de l’Assemblée suprême d’Ouzbékistan, d’approfondir la coopération sécuritaire, de mettre en pratique le concept de sécurité asiatique marquée par une sécurité commune, globale, coopérative et durable, de favoriser la création d’un mode de gestion sécuritaire propre à l’Asie, et de construire une Route de la soie pacifique.-cité de MOTS CLES POUR COMPRENDRE LA CHINE （LES « NOUVELLES ROUTES DE LA SOIE »）,2016：39