同城效应【英】

binding the two major municipalities as one

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/ce/cein/eng/zgbd/t752564.htm

例句

1. 全程运行时间只有30分钟,使两大直辖市形成同城效应。——《温家宝总理在2010年夏季达沃斯论坛上的讲话》

1. shortening the travel time between Beijing and Tianjin to only 30 minutes and binding the two major municipalities as one. —Quoted fromAddress at the World Economic Forum Annual Meeting of the New Champions 2010 by Wen Jiabao, Premier of the State Council of the People’s Republic of China