司法体制改革【俄】

реформа юридической системы

译文来源

习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：211

例句

1. 司法体制改革是政治体制改革的重要组成部分，对推进国家治理体系和治理能力现代化具有十分重要的意义。要加强领导、协力推动、务求实效，加快建设公正高效权威的社会主义司法制度，更好坚持党的领导、更好发挥我国司法制度的特色、更好促进社会公平正义。--《习近平谈治国理政》，2004：150

1. Реформа юридической системы - это важная составная часть политической реформы и имеет очень важное значение для продвижения модернизации системы и способности государственного управления. Нужно усилить руководство, всеми силами содействовать и эффективно ускорить строительство социалистической, справедливой, высокоэффективной и авторитетной системы правопорядка, лучше отстаивать руководство партии, лучше выявить особую роль системы правопорядка нашей страны и лучше содействовать равноправию и справедливости общества. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014:211