发展成果由人民共享【葡】

resultados do desenvolvimento devem ser compartilhados pelo povo

译文来源

中国关键词（第一辑）：葡文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；颜巧容、张方方、高静然、鲁杨译.--北京：新世界出版社，2016：135

例句

1. 该理念强调，要把创新摆在国家发展全局的核心位置，要正确处理发展中的重大关系，要坚持节约资源和保护环境的基本国策，要奉行互利共赢的开放战略，坚持发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享，等等。——《中国关键词》（第一辑），2016：134

1. Por estes conceitos, entende-se que se deve colocar a inovação no centro do desenvolvimento nacional; tratar de forma correta as importantes relações surgidas no desenvolvimento; persistir nas políticas básicas de economizar recursos e proteger o ambiente; persistir numa estratégia de abertura com benefício mútuo e resultados ganha-ganha; e insistir na ideia de que o desenvolvimento serve ao povo, depende do povo e que os resultados do desenvolvimento devem ser compartilhados pelo povo.--Citada de PALAVRAS-CHAVE PARA CONHECER A CHINA (Tomo I), 2016:135