反华分裂势力【英】

anti-China separatist forces

译文来源

http://www.mfa.gov.cn/ce/ceuk/eng/ambassador/dsjhjcf/2012/t935860.htm

例句

1. 任何支持和纵容反华分裂势力的活动，都会损害中国的核心利益，不管出于什么样的借口，理所当然地会遭到中方的坚决反对。——《刘晓明大使在英国工商界举办的纪念中英建立大使级外交关系40周年晚宴上的演讲》

1. Any attempt to support and connive at anti-China separatist forces hurts China's core interests. Whatever the excuses, such moves will meet firm opposition from China.—Quoted from Speech by Ambassador Liu Xiaoming At the British Business Community Dinner Marking Forty Years of Full China-UK Diplomatic Relations