“短板”【俄】

слабые звенья

译文来源

中国关键词（第一辑）：俄语/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；苏跃敏、李英男译.--北京：新世界出版社，2016：141

例句

1. 中国以往高速发展过程中出现和积累的不平衡、不协调、不可持续问题，已经成为继续发展的“短板”。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：140

1. В ходе быстрого развития страны появились такие проблемы, как дисбаланс, несогласованность и неустойчивость, которые стали слабыми звеньями, препятствующими дальнейшему развитию. - Источник: Ключевые слова Китая, (Сборник 1), 2016:141