“短板”【葡】

barreiras

译文来源

中国关键词（第一辑）：葡文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；颜巧容、张方方、高静然、鲁杨译.--北京：新世界出版社，2016：139

例句

1. 作为“五大发展理念”之一，协调发展注重的是解决中国发展中的不平衡问题。中国以往高速发展过程中出现和积累的不平衡、不协调、不可持续问题，已经成为继续发展的“短板”。——《中国关键词》（第一辑），2016：138

1. Problemas de desenvolvimento desequilibrado, descoordenado e insustentável surgidos no decorrer do rápido desenvolvimento da China já se tornaram barreiras para o avanço contínuo do país.--Citada de PALAVRAS-CHAVE PARA CONHECER A CHINA (Tomo I), 2016: 139