“相知无远近，万里尚为邻。”【英】

"Bosom friends make distance disappear."

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjdt_665385/zyjh_665391/t1185625.shtml

例句

1. “相知无远近，万里尚为邻。”——《习近平接受拉美四国媒体联合采访》

1. "Bosom friends make distance disappear."—Quoted from Written Interview Given by Chinese President Xi Jinping to Major Media Agencies of Four Latin American and Caribbean Countries