危险线【俄】

критическая отметка

译文来源

http://russian.cri.cn/3060/2016/09/04/1s589045.htm

例句

1. 据有关统计，现在世界基尼系数已经达到0.7左右，超过了公认的0.6“危险线”，必须引起我们的高度关注。——《构建创新、活力、联动、包容的世界经济——习近平在二十国集团领导人杭州峰会上的开幕辞》

1. Согласно соответствующим данным, Сегодня мировой индекс Джинни уже достиг 0.7, преодолев критическую отметку в 0.6, мы должны уделить этому большое внимание. - Источник: Речь председателя КНР Си Цзиньпина на церемонии открытия саммита Группы Двадцати--Формирование инновационной, открытой, взаимосвязанной и инклюзивной мировой экономики