印度“季风计划”【日】

インド「プロジェクト・マウサム」

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：日文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；吉田阳介、王小燕、王众一译.--北京：新世界出版社，2017：107

例句

1. “季风计划”是印度莫迪政府尝试“借古谋今”的一种外交战略新构想，设想在从南亚次大陆到整个环印度洋的广大区域内，打造以印度为主导的环印度洋地区互利合作新平台。――《中国关键词》（“一带一路”篇），2017：106

1. 「プロジェクト・マウサム（Project Mausam)」はインドのモディ政権が「昔のやり方を借りて現在の建設事業を進める」外交戦略の新構想で、インド亜大陸からインド洋全体に至る広大な地域に、インド主導による環インド洋地域互恵協力新プラットフォームを構築することを目的としている。――『中国キーワード』（「一帯一路」篇）から引用、2017:107