加强农业行业扶贫工作的指导意见【法】

les « Remarques sur le renforcement de la lutte contre la pauvreté dans l’agriculture »

译文来源

http://fr.cctv.com/2016/11/09/ARTIJ8AKkOJZDVUDMQsed70w161109_2.shtml

例句

1. 特色产业脱贫得到扶持。国家相继出台一系列特色产业发展规划、政策，为贫困地区提供发展机会。制定实施关于加强农业行业扶贫工作的指导意见和《全国林业扶贫攻坚规划（2013－2020年）》，明确将大力发展特色农牧业作为农业行业扶贫重点工作。--《中国的减贫行动与人权进步》白皮书

1. La sortie de la pauvreté par le biais du développement des industries locales spécifiques bénéficie d'un soutien. L'Etat a lancé une série de plans et de mesures sur le développement des industries locales spécifiques, fournissant des opportunités favorables au développement dans les régions démunies. Il a élaboré et appliqué les " Remarques sur le renforcement de la lutte contre la pauvreté dans l'agriculture " et le " Programme national de lutte contre la pauvreté par la sylviculture (2013-2020) ", tout en fixant le développement énergique des secteurs spécifiques agricole et pastoral comme points clés de la lutte contre la pauvreté dans l'agriculture.-cité de:Le livre blanc sur la réduction de la pauvreté et les progrès des droits de l'homme en Chine