字词 | 功劳簿 |
释义 | 功劳簿【德】der Lorbeer译文来源习近平谈治国理政:德文/习近平著;德文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:5 例句1. 党领导人民已经取得举世瞩目的成就,我们完全有理由因此而自豪,但我们自豪而不自满,决不会躺在过去的功劳簿上。——《习近平谈治国理政》,2014:4 1. Die erfolgreiche Führung des Volks durch die Partei hat schon weltweit für Aufsehen gesorgt und wir haben allen Grund, stolz darauf zu sein. Wir sind zwar stolz, aber nicht selbstzufrieden und werden uns keinesfalls auf unseren Lorbeeren ausruhen. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014: 4-5 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。