| 字词 | 凝聚社会共识 |
| 释义 | 凝聚社会共识【葡】fazer convergir os consensossociais译文来源习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：83 例句1. 我们要全面贯彻党的十八大精神，坚持以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，积极回应广大人民群众对深化改革开放的强烈呼声和殷切期待，凝聚社会共识，协调推进各领域各环节改革，努力把改革开放推向前进。——《习近平谈治国理政》 ，2014:69 1. Devemos aplicar plenamente o espírito do 18ºCongresso Nacional do Partido e seguir como orientação a teoriade Deng Xiaoping, o importante pensamento da “tríplice represen-tatividade” e o conceito de desenvolvimento científico. Devemosresponder aos fortes clamores e às grandes expectativas do povopara aprofundar a reforma e abertura e fazer convergir os consensossociais, coordenando e promovendo as medidas de reforma em diver-sos setores e assim, impulsionando a reforma e abertura.--Citada de A Governança da China，2014:83 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。