“数据治理”【韩】

‘데이터에 의한 운영관리’

译文来源

中国关键词（第一辑）：韩文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；金荣美（韩）、张忠义译.--北京：新世界出版社，2016：169

例句

1. 此举可以促使中国政府从“权威治理”向“数据治理”转变，促进政府与民众的沟通互联，提高政府应对各类事件和问题的智能化水平。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：168

1. 이 조치는 중국 정부가 ‘권위적 운영관리’에서부터 ‘데이터에 의한 운영관리’로의 전환을 촉진시키고, 정부와 인민대중 간의 소통과 연결을 강화하며, 정부의 지능화 수준을 향상시켜 다양한 사건과 문제에 대비할 수 있도록 만든다.——《중국 키워드》(제1집)에서 인용，2016:169