减轻农村贫困人口医疗费用负担【西】

aliviar la carga de los gastos médicos de la población pobre rural

译文来源

《中国的减贫行动与人权进步》白皮书（全文）：西语/中华人民共和国 国务院新闻办公室，2016

例句

1. 中国政府不断加大健康扶贫工作力度，减轻农村贫困人口医疗费用负担，增强贫困地区医疗卫生服务能力，提高贫困地区群众健康水平，努力防止因病致贫、因病返贫，贫困人口健康权利得到切实保障。——《中国的减贫行动与人权进步》

1. El gobierno chino sigue reforzando la lucha contra la pobreza desde el ámbito sanitario. El objetivo de estas políticas es aliviar la carga de los gastos médicos de la población pobre rural, mejorar la capacidad de los servicios médicos y sanitarios de las regiones necesitadas y elevar el nivel de salud de la población de estas zonas para evitar que la gente caiga o recaiga en la pobreza a causa de las enfermedades, garantizando de forma efectiva el derecho de la población necesitada a la salud-Citado de Acciones de China para el alivio de la pobreza y progresos