| 字词 | 农户宅基地用益物权 |
| 释义 | 农户宅基地用益物权【葡】usufruto sobre terrenos residenciais às famílias camponesas译文来源习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014:100 例句1. 二是赋予农民更多财产权利。主要是依法维护农民土地承包经营权，保障农民集体经济组织成员权利，保障农户宅基地用益物权，慎重稳妥推进农民住房财产权抵押、担保、转让试点。——《习近平谈治国理政》，2014：81 1. Segundo, conferir aos camponeses mais direitos à propriedade. O principal é proteger, conforme a lei, o direito dos camponeses à gestão por contrato da terra, assegurar aos camponeses seus direitos e interesses como membros da organização de economia coletiva, garantir às famílias camponesas o usufruto sobre terrenos residenciais e promover de forma prudente e estável a experimentação da hipoteca, fiança e transferência de propriedades habitacionais dos camponeses. --Citada de A Governança da China, 2017: 100 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。