“建设-经营-转让”【日】

「建設―運営―譲渡」（BOT）

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：日文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；吉田阳介、王小燕、王众一译.--北京：新世界出版社，2017：153

例句

1. 该项目采用“建设-经营-转让”的运作模式，已于2015年年底正式开工建设，预计2020年可以投入运营，运营期为30年，到期后无偿转让给巴基斯坦政府｡――《中国关键词》（“一带一路”篇），2017：152

1. このプロジェクトは「建設―運営―譲渡」（BOT）方式をとっており、2015年末に正式に着工し、2020年に運営可能（運営期間は30年）となるのを目指しいる。運営期間満了後、水力発電所をパキスタン政府に無償で譲渡される。――『中国キーワード』（「一帯一路」篇）から引用、2017:153