共克时艰【英】

our joint response to challenges

译文来源

http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical/bjzb-e201010023

例句

1. 这次危机留下的不应只是共克时艰的一段记忆，更应留下对世界经济发展和人类前途命运的深入思考——《合作包容 共创未来 促进世界经济健康复苏和持续发展——李克强副总理在2010年世界经济论坛年会上的特别致辞》

1. It should leave for us more than just a memory of our joint response to challenges. —Quoted from Special Message at the World Economic Forum Annual Meeting 2010 by Li Keqiang, Vice Premier of the State Council of the People’s Republic of China