| 字词 | 全面深化改革 |
| 释义 | 全面深化改革【俄】всестороннее углубление реформ译文来源[1]习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：279 例句1. 面对新形势新挑战，维护国家安全和社会安定，对全面深化改革、实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦都十分紧要。——《习近平谈治国理政》，2014：202 1. Защита национальной безопасности и социальной стабильности перед лицом новой обстановки и новых вызовов крайне важна для всестороннего углубления реформ, выполнения целей борьбы «двух 100-летних юбилеев» и осуществления китайской мечты о великом возрождении китайской нации. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014:279 2. 因此，全面依法治国是全面建成小康社会的迫切需要，也是全面深化改革、全面从严治党的迫切需要。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：30 2. Учитывая вышесказанное, всестороннее верховенство закона в стране является актуальным требованием не только в целях всестороннего построения среднезажиточного общества, но и в целях всестороннего углубления реформ и всестороннего соблюдения строгой партийной дисциплины. - Источник: Ключевые слова Китая, (Сборник 1), 2016: 31 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。