全面从严治党【法】

l’application intégrale d’une discipline rigoureuse dans les rangs du Parti

译文来源

中国关键词（第一辑）：法文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；宫结实、何丹译.--北京：新世界出版社，2016：33

例句

1. 2014年12月，习近平总书记在江苏考察时，提出了“全面从严治党”的新要求，把管党治党提到前所未有的新高度。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：32

1. Lors de son inspection au Jiangsu en décembre 2014, le secrétaire général Xi Jinping a avancé une nouvelle exigence : celle de l’application « intégrale » d’une discipline rigoureuse dans les rangs du Parti, portant à un niveau plus élevé la consolidation du Parti et le contrôle du comportement de ses membres.-cité de MOTS CLES POUR COMPRENDRE LA CHINE （Vol.1）,2016：33

2. 全面从严治党，是新一届中央领导集体治国理政的鲜明特征。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：32

2. L’application intégrale d’une discipline rigoureuse dans les rangs du Parti est un trait caractéristique de la gouvernance du pays par la nouvelle équipe dirigeante centrale.-cité de MOTS CLES POUR COMPRENDRE LA CHINE （Vol.1）,2016：33