| 字词 | 全球治理体系 |
| 释义 | 全球治理体系【西】el sistema de gobernación global译文来源习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：398 例句1. 不管全球治理体系如何变革，我们都要积极参与，发挥建设性作用，推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展，为世界和平稳定提供制度保障。我们要大力推动建设全球发展伙伴关系，促进各国共同繁荣。独木不成林。在经济全球化深入发展的时代条件下，金砖国家发展不能独善其身，必须在谋求本国发展的同时促进各国共同发展。--《习近平谈治国理政》，2014：324 1. Más allá de los cambios en el sistema de gobernación global, hemos de participar activa y constructivamente en la promoción de un orden internacional verdaderamente justo y equitativo, que ofrezca las garantías institucionales para la paz y la estabilidad mundiales.-Citado através de LA GOBERNACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE CHINA, 2014:398 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。