“大米换高铁”计划【日】

「コメと鉄道の交換」計画

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：日文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；吉田阳介、王小燕、王众一译.--北京：新世界出版社，2017：147

例句

1. 2012年，时任泰国总理英拉访华，两国提出“大米换高铁”计划，但随着泰国政局的动荡，这一计划被搁置。――《中国关键词》（“一带一路”篇），2017：146

1. 2012年にタイのインラック・シナワトラ首相が中国を訪問し、両国は「コメと鉄道の交換」計画を打ち出した。だが、タイ政局の混乱にともなって、この計画はほぼ実施されなかった。――『中国キーワード』（「一帯一路」篇）から引用、2017:147