请输入您要查询的字词:

 

字词 宇宙理性
释义

宇宙理性【】

logos cosmos

译文来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:375.

定义

宇宙理性,是斯多亚学派(亦称斯多葛学派)解释宇宙的概念。斯多亚学派认为,宇宙中的动力形成一种有理性的基质,如无所不在的力或火,这种理性的基质就是宇宙理性,它是世界的主宰,个人只不过是神的整体中的一分子。宇宙理性属于整个宇宙,各部分和谐,由此产生或创造包括生命在内的万物。“宇宙理性遍布整个宇宙,其中理智的统治部分(即神或宙斯神)位于宇宙的最外层,由此弥漫到全宇宙。”(金炳华,2003:375)。为证明宇宙理性的存在及其合理性,斯多亚学派的哲学家们提出了三个论据来论证宇宙理性:首先,理性比非理性好,既然没有东西比宇宙更好,所以宇宙是理性的。其次,设计理性种子的本身应该是理性的,既然宇宙设计了理性的种子,所以宇宙是理性的。最后,既然整体不能比部分低劣,那么包含万物的结构也必然包含着理性,包含理性有机结构的也肯定是理性的;既然支配宇宙的结构是最好的,因此它肯定是理性的、善的、不朽的,也就是神。按照宇宙理性对世界的解释,斯多葛派把宇宙看作是美好的、有秩序的、完善的整体,由原始的神圣的火种演变而来,并趋向一个目标。人则是宇宙体系中的一部分,是一个小火花。因此,人应该协调自身,与宇宙的大方向相协调,最终实现大目标。

定义来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003.

网络参考例句

例句 1:
传统理性将人的理性置于宇宙理性之中,通过心灵的思辨去寻求一种宇宙间普遍的共性、原则和确定性。由于传统理性在理性中蕴含着道德与审美意识,将求知和人生的目的等同,所以传统理性更多体现的是宇宙和人生的意义,即一种朴素的价值理性。近代理性则使人的心灵脱离了宇宙理性的客观性,通过理性权威的树立使人们相信理性可以主导世间万物的秩序。人们借助于近代实验科学及其方法实现了对自然和社会的征服,成就了这一理想。同时,工具理性也逐渐排挤掉了价值理性,并使人们最终走向绝对的功利化和世俗化。——《中国奇迹的理性沉思》,辽宁大学博士学位论文,2014
Traditional rational put person rational in the universe, through the heart thinking to a common, principle and certainty in the universe. Because the traditional rationality implies that ethical and aesthetic consciousness, knowledge and the purpose of life is equal, so the traditional reason is the embodiment of the universe and the meaning of life, value rationality a plain. Modern rationality makes the person soul from the universe rational objectivity, through establishing rational authority to make people believe that reason can dominate the world order. The tool reason out the value rationality, and make people to utilitarian and secular absolute.

例句 2:
古希腊罗马时期的理性首先在本体论意义上被理解为宇宙的秩序,而人的理性是这种宇宙理性的一个同质的部分,由此推出人应该按照理性生活。——《理性的回归》,郑州大学硕士学位论文,2002
In the ancient Greece and Rome, reason was primarily a category of Ontology, and was therefore regarded as the cosmic inbuilt order, with human reason as a homogeneous part of it. A life of reason is a life of goodness.

例句 3:
不同时期的哲学家对于“理性”有着不同的释说,这是理性的相对性一面。

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/5 5:15:00