| 字词 | 第27窟二佛并坐像 |
| 释义 | 第27窟二佛并坐像【英】Mogao Cave 27: Sculpture of Two Buddhas Sitting Side by Side定义位于莫高窟第27窟主室西披小龛内，盛唐塑造。二佛各一手举胸前，一手置膝部，游戏坐于莲花台上，具有唐代造像写实的特点。 Two statues (High Tang, AD 705-781) found in Mogao Cave 27 in a small shrine under the main chamber’s western roof. Both the Buddhas, lifting one hand to the chest and resting the other on the knee, sit with one leg dangling freely down and the other bent up against his torso (youxi zuo, a sitting posture in Buddhism) on a lotus pedestal; it is representative of realistic techniques popular in Tang sculptures. |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录2055条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。