请输入您要查询的字词:

 

字词
释义

lí 离

Li (The Fire Symbol)

“八卦”之一,画为“alt”。“离”又为“六十四卦”之一,由两个三画的“离”卦组成,画为“alt”。在“八卦”系统中,“离”卦的基本象征意义是火,有干燥万物之义。又因火必附着于物而可燃烧,而有附着之义。“离”卦由一个阴爻和两个阳爻组成,属于阴卦,在人伦领域象征女性。“离”卦中的阴爻居于中位,故象征家中诸女中居长幼之间者。

Li (离) is one of the eight trigrams, represented by the diagram alt. It is also one of the 64 hexagrams and composed of two trigrams like this alt. Li symbolizes fire, which implies drying up all things. Since fire depends on combustible material to spread, it implies a relationship of dependence. The term is composed of one broken line and two unbroken lines. It is considered a yin trigram and symbolizes the female. The broken line lies in the middle, therefore it stands for the middle daughter of a family.

引例 Citations:

◎离,丽也。(《周易·说卦》)

(离,意为附着。)

Li means dependence. (The Book of Changes)

◎明两作,离。大人以继明照于四方。(《周易·象上》)

(光明重叠而至,是太阳之象。因此居于上位的人不断以明德彰显于四方。)

Just as the sun rises and turns all things bright, so a man in a leading position should constantly extend virtue to all. (The Book of Changes)

随便看

 

汉译英翻译词典收录901条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/23 18:33:31