| 罪 | 681A05 41D.22-2 | 部居  | 畫數 13 | ㄗㄨㄟˋ [zui4] | ||
| N. | (1) A criminal act: 犯罪 commit crime; 有罪 guilty; 無罪innocent; 死罪 a capital crime; 罪上加罪 doubly guilty; 罪有應得 serve you right; 罪該萬死 hideous crime deserving the harshest punishment; 罪犯 [zui4fan4], 罪人 [zui4ren2]↓; 罪名 [zui4ming2], 罪狀 [zui4zhuang4]↓; 罪魁 [zui4kui2]↓. (2) Wrongdoing, misconduct, a sin, moral transgression: 罪過 [zui4guo4], 罪孽 [zui4nie4]↓; 罪過兒 a wicked act, (retribution for) wrongdoing; 罪惡 [zui4e4]↓ 罪戾 [zui4li4]1 ↓; 罪愆 [zui4qian1] ↓; 得罪 give offense to (s.o.); 問罪 denounce and punish: 興問罪之師 make a punitive expedition; 告罪 (LL) publicly announce criminal charges against person: (modn.) “excuse me, please,”“pardon me,”“I am sorry”; 請罪 ask person for pardon, acknowledge one's guilt (fault, mistake). (3) Hardships, sufferings, painful experience: 受罪 suffer mental agony (physical pain). | |||||
| Words | 1. 罪案 [zui4an4], n., (law) a criminal case. 2. 罪愆 [zui4qian1], n., a guilty conscience, wicked acts. 3. 罪惡 [zui4e4], n., a deadly crime. 4. 罪犯 [zui4fan4], n., a criminal a condemned prisoner. 5. 罪過 [zui4guo4], n., a guilty conscience: “罪過，罪過”(court.)“you give me a guilty conscience” (by extending courtesies). 6. 罪己 [zui4ji3], v.i., to blame oneself for wrongdoing: 下罪己詔(of a ruler) acknowledge by royal decree one's responsibility for misgovernment or national calamity. 7. 罪狀 [zui4zhuang4], n., an indictment against person for crime committed. 8. 罪魁 [zui4kui2], n., chief culprit. 9. 罪戾 [zui4li4]1, n., criminal responsibility. 10. 罪隸 [zui4li4]2, n., dependents of criminals forced into slavery. 11. 罪名 [zui4ming2]([zui4ming0]), n., criminal charges leveled against a person. 12. 罪孽 [zui4nie4]([zui4nie0]), n., (1) wrongdoing, sin; a (2) retribution for wrong done. 13. 罪人 [zui4ren2], (1) n., a convict; (2) v.i., to blame s.o. for misconduct. 14. 罪行 [zui4xing4], n., a criminal act. 15. 罪責 [zui4ze2], n., responsibility for misconduct. | |||||