| 砸 | 494C20 31B.21-5 | 部居  | 畫數 10 | ㄗㄚˊ [za2] | ||
| V.i. & t. | (1) To smash, break, crush: 砸開 to force open; 砸開門 to burst open the door; 砸破 smash to pieces; 砸碎 pulverize, decimates; 砸壞 break and make unusable; 砸扁 crush flat; 砸爛 wreck, demolish; 砸死 batter to death. (2) To pound: 砸蒜 (薑) to crush garlic (ginger). (3) Cause to accumulate: 錯過時機，貨就砸到手裡了 if we miss the opportunity, the goods would become a part of the dead stock. (4) V.i., to foul up, usu. as vb. complement, meaning “fouled up”: 說砸了 say s.t. wrong; 辦砸了 have fouled up s.t.; 唱砸了 sing badly; 砸鍋 [za2guo1]↓. | |||||
| Words | 1. 砸兌 [za2dui0], v.i., make sure: 你到底來不來，要砸兌準了 please be sure whether you will be coming or not. 2. 砸鍋 [za2guo1], v.i., fail in a task (work, assignment); 砸鍋槌兒 one who makes a mess of things. 3. 砸了 [za2le0], v.t., (p.p.) broken up: 這件事砸了 this matter has been broken up; 把碟子砸了 have dropped the plate and broken it. 4. 砸字兒 [za2ze4er0], n., a defaced coin. | |||||