释义 |
疼疼 | 908B45 61A.63-9 | 部居
| 畫數 10 | ㄊㄥˊ [teng2] .[Cogn.痛 ㄊㄨㄥˋ [tong4] 61A.42] | V. i. & t. | (1) Love dearly: 好疼她 loves her dearly; twitch in the heart (love and pain are oft. felt as indistinguishable in Chin.)= 這枚鑽石丟了,好心疼 the loss of the diamond hurts a great deal; 心疼小孩 love the child very dearly, see 疼痛 [teng2tong4]↓. (2) Feel painful: 心疼,頭疼 heartache, headache.
| Adj. | Painful, functions as Eng. v. i., hurt: 疼不疼 does it hurt? 好疼,疼得厲害 hurts a great deal.
| Words | 1. 疼愛 [teng2ai4], v. t., love dearly. 2. 疼熱 [teng2re4], adj., (MC) madly in love. 3. 疼惜 [teng2xi4], v. t., love tenderly (baby, etc.). 4. 疼痛 [teng2tong4], v. i. & t., ache: 骨頭疼痛 the bones ache.
|
|