| 狗 | 1303A05 91C.50-4 | 部居  | 畫數 8 | ㄍㄡˇ [gou3] | ||
| N. | A dog: 獵狗 the hound, a hunting dog; 哈巴狗 a Pekingese, a Peking poodle; 瘋狗 a dog infected with rabies; 癩狗 a mangy dog; 看門狗 a watchdog; 走狗 a person who does s.o.’s bidding, (lit, “a running dog”); 狗仗人勢 (contempt.) an underling gets haughty on the strength of an influential relative; 狗顛屁股兒 fawning, cringing; 狗苟蠅營 ingratiate oneself with s.o. to gain one's ends; 狗拿耗子 meddle in s.o. else's business; 狗咬呂洞賓 to mistake a good man for a bad one; 狗尾續貂 to write a deplorable sequel to a masterpiece (lit., “to patch up a sable coat with a dog's tail”); 雞鳴狗盜 (contempt.) the dregs of society, the lowest classes of people; 良心給狗吃了 be unscrupulous or without conscience; 喪家之狗 feeling lost like a stray dog; 他像瘋狗一樣亂咬人 he snarls at everyone like a mad dog; 踤了個狗吃屎 to stumble and fall on the ground face down. | |||||
| V.t. | To fawn or cringe: 這一般底下人專會狗著他 the people under him know only how to fawn on him. | |||||
| Adj. | (Contempt.) worthless, ignoble, despicable: 狗男女 sons of bitches; 狗東西 that son of a bitch; 狗頭 [gou3tou2]↓; 好大的狗瞻 dare you do such a thing? 狗腿子 how running dog; 狗屁 [gou3pi4]↓; 狗屎文章 trash, potboiler; 狗眼自人低 (of uneducated people) look down upon everybody else. | |||||
| Words | 1. 狗寶 [gou3bao3], n., (help med.) a gallstone taken from the body of a mangy dog and used for medical purposes, a bezoar from dogs. 2. 狗氣 [gou3qi4], n., churlish manners of one who cringes before his superiors and is haughty towards his subordinates. 3. 狗寶 [gou3dou4], n., a hole in wall for a dog to go in and out. 4. 狗豆子 [gou3dou4zi0], n., dog ticks. 5. 狗  [gou3huan1], n., (zoo.) the badger.6. 狗脊 [gou2ji3], n., (bot.) Woodwardia radicans var. japonica, the European chain fern. 7. 狗鷲 [gou3jiu4], n., a vulture. 8. 狗屁 [gou3pi4], n., (abusive) complete nonsese (“dog fart”): 放狗屁 “talk rot,” say things worthless or nonsensical; 狗屁不通 (derog. of writing) dense trash. 9. 狗蝨 [gou3shi1], n., (zoo.) dog ticks. 10. 狗事 [gou3shi4], v., fawning or cringing behavior. 11. 狗食 [gou3shi2], n., (1) (abusive) a despicable fellow; (2) dog's food. 12. 狗屎 [gou3shi3], n., (1) a dog's dung; (2) (abusive) anything as worthless or offensive. 13. 狗頭 [gou3tou2], n., (1) a dog's head; (2) a cur: 狗頭軍師 a good-for-nothing adviser. 14. 狗才 [gou3cai2], n., (abusive) that “ass,” a worthless fellow. 15. 狗尾草 [gou3wei2cao3], n., (bot.) the green foxtail, bottle grass, Setaria viridis. 16. 狗蠅 [gou3ying2], n., (zoo.) dogflies, Hippobosca capensis. | |||||