| 替 | 222A45 12.41 | 部居  | 畫數 12 | ㄊㄧˋ [ti4] | ||
| V. t. | (1) Substitute, change: usu. 替代，替換 [ti4dai4], [ti4huan4]↓: 頂替 be substitute; 冒名頂替 act as fraudulent substitute for person; 更替 change, take turns. (2) V.i. & n., decline: 歷代興替 rise and fall of dynasties; 衰替 (or 退) decline. (3) V.t., (AC) discontinue, supersede: 勿替敬典 do not discontinue ancient institutions. | |||||
| Prep. | For, on behalf of, in place of: 替人受罪 suffer for another; 我替你去 I will go in your place, on your behalf. | |||||
| Words | 1. 替代 [ti4dai4], v. t. & n., substitute, act as substitute. 2. 替工 [ti4gong1], n., temporary substitute workman. 3. 替換 [ti4huan4], v. t., change, exchange (goods bought, etc.): 可以替換 may be exchanged. 4. 替另 [ti4ling4], adv., in addition, separately: 我替另再給你錢 I will pay you extra (also pr. [ti2ling4]). 5. 替身（兒） [ti4shen1] ([ti4she1er0]), n., substitute: 找替身 find a substitute (for work). 6. 替手 [ti4shou3], n., ditto. 7. 替死鬼 [ti4si2gui3], n., person made to suffer for another's mistake. | |||||