| 插 | 60B05 10A.21-9 | 部居  | 畫數 12 | ㄔㄚ [cha1] . [Var. 插] | ||
| V.t. | (1) To insert, stick in: 插進去 stick in (flower in vase, pole in ground, etc.); 插花 [cha1hua1]↓; 插翅 (or 翼) stick on wings (which cannot help escape); 插話，插一句話 to interrupt, to insert a remark; 插圖 [cha1tu2]↓: 插圖弄計set up a trap; 插標 esp. 插草標 put a tag of straw showing s.t. is for sale; 插天 (high peaks) seem to stick into the sky; 插柳成蔭 do s.t. which brings results without effort and easily; 插科打諢 (Chin. opera) insert dialogue for comic relief. | |||||
| Words | 1. 插板 [cha1ban3], n., formerly, plank to double-secure city gate; door bar; 插板兒 (coll.) close up business (“board up”shop). 2. 插班 [cha1ban1], v.i., to put new student in grade according to his ability. 3. 插釵 [cha1chai1], v.i., to formalize marriage engagement, see [cha1ding4]↓. 4. 插曲 [cha1qU3], n., (mus.) an interlude, intermezzo, episode. 5. 插戴 [cha1dai4], v.i., (1) see[cha1ding4]↓; (2) n., what one wears (hat, girdle, hair decorations, etc.). 6. 插單 [cha1dan1], v.i., (of monk) take up abode in monastery. 7. 插定 [cha1ding4], v.i., to formalize marriage engagement of girl. 8. 插關兒 [cha1gua1er0], n., door bar. 9. 插花 [cha1hua1], v.i., (1) to insert flower (on hair, in vase); (2) arrange flowers in vase, (Japanese) ikebana; (3) to pay land tax in a county other than the one where it is due. 10. 插話 [cha1hua4]1, v.i., to interrupt in speech. 11. 插晝 [cha1hua4]2, n., an illustration in book. 12. 插腳 [cha1jiao3], n., a foothold, a place to rest one's foot. 13. 插架 [cha1jia4], n., a bamboo book shelf, wall shelf. 14. 插枝 [cha1zhi1], v.i., to plant (willows, etc.) by sticking branch in soil. 15. 插句 [cha1jU4], n., an inserted remark, insertion. 16. 插口 [cha1kou3], v.i., to put in a word, to interrupt speech, also [cha1zui3]↓. 17. 插屏（兒） [cha1ping2]([er0]), n., a standing screen (with marble, or painting); a partition or wall frame for painting. 18. 插入 [cha1ru4], v.i., to insert; to add remark. 19. 插身 [cha1shen1], v.i., to gain a place (in group). 20. 插消 [cha1xiao1], n., electric plug. 21. 插手 [cha1shou3], v.i., to meddle lay hands on. 22. 插頭 [cha1tou2], n., electric plug. 23. 插圖 [cha1tu2], n., illustration in book. 24. 插嘴 [cha1zui3], v.i., to put in a word, to interrupt speech, also [cha1kou3]↑. 25. 插足 [cha1zu2], v.i., to gain a place (in group). 26. 插秧 [cha1yang1], v.i., to transplant rice seedlings. | |||||
| 插 | 66B40 10A.22-9 | 部居 | 畫數 12 | ㄔㄚ [cha1] . [Pop. of 插 10A.21] |