释义 |
捎捎 | 79A45 10A.42-2 | 部居
| 畫數 10 | ㄕㄠ [shao1] (*ㄕㄠˋ [shao4] ). | V.i. & t. | (1) To brush against: 橫捎 brush past; 被老鷹捎了一翅膀 the eagle's wing brushed against (it). (2) (Coll.) to bring along, carry: 捎信,捎個信兒來 bring along a message or letter; 捎帶 [shao1dai4]↓. (3) (*[shao4]) To catch raindrops: 這落地窗會捎雨 this French window will get wet in case of rain. (4) (*[shou4]) To glance at: 往後捎著點 give a quick glance back. (*[shou4]) See 捎色,捎馬子 [shou1shai3], [shou1ma3zi0]↓.
| Words | 1. 捎帶 [shao1](')[dai4], (1) v.t., to bring or carry along (an article); (2) 捎帶著 adv., while one is on it; 這件事他捎帶著就辦了 he will do it while on the job (without special effort); 捎帶腳兒逛公園 took a stroll in the park while on the way (to an invitation). 2. 捎間(兒) [shao1jian1]([shao1jia1er0]), n., a backroom, usu. connected with parlor and smaller. 3. 捎馬子 [shao1ma3zi0], n., a saddlebag. 4. 捎色 [shao1shai3], v.i., to fade in color.
|
|