| 挨 | 97C00 10A.81-9 | 部居  | 畫數 10 | ㄞ [ai1] (*ㄞˊ [ai2] ). [Interch.捱 when pr. *ㄞˊ [ai2] ] | ||
| V.i & t. | (1) (*[ai2]) To stand or go close by: 挨著牆走 walk along the wall; 挨牆靠壁 hug close to the wall; 挨肩，挨近 [ai1jian1], [ai1jin4]↓. (2) To push, rub, jostle (in, out): 挨過去 jostle into a room; 挨擠，挨揍，挨拶 [ai1ji3], [ai1zou4], [ai1za2]↓; 挨挨 [ai1ai1], 挨親兒 [ai1qie1er0]↓. (3) (*[ai2]) To suffer (beating, scolding): 挨打，挨罵 [ai1da3], [ai1ma4]↓; endure silently (hunger, etc.): 挨冷受凍 endure the cold; 挨餓 [ai1e4]↓. (4) To go one by one or in order: 挨次，挨門 [ai1ci4], [ai1men2]↓; 挨家兒打聽 go from house to house to find out news. (5) (*[ai2]) To wait, bide one’s time, delay: 再挨兩天 let's wait another two days; 挨過月底好了 wait till the end of the month, then it will be all right. | |||||
| Words | 1. 挨挨兒 [ai1a0er0], v.i., to delay: 這筆賬再往後挨挨兒 delay this payment till later. 2. 挨挨 [ai1ai1], v.i., to jostle together: 挨挨搶搶 [ai1ai1qiang2qiang2], 挨挨拶拶 [ai1ai1za2za2], 挨挨蹭蹭 [ai1ai1ceng4ceng4], to crowd together. 3. 挨親兒 [ai1qie1er0], v.i., (a form of showing affection, said of a child) rub its face against mother's body or one whom he loves. 4. 挨打 [ai1da3] (*[ai2da3]), v.i., to suffer beating. 5. 挨餓 [ai1e4] (*[ai2e4]), v.i., to endure hunger. 6. 挨光 [ai1guang1], v.i., (MC, sl.) to have illicit relations with opposite sex. 7. 挨著 [ai1zhe0] (*[ai2zhe1]), (1) part., hugging close to: 挨著路邊 hugging to the roadside; (2) adv., one by one: 一個挨著一個過過去 pass by one by one. 8. 挨肩 [ai1jian1] (*[ai2jian1]), adv., rubbing shoulders with: 挨肩擦膀 go in a jostling crowd , also 挨肩兒 ([ai1jia1er0]). 9. 挨近 [ai1jin4] (*[ai2jin4]), (1) adj., close by; (2) to come close to (person). 10. 挨擠 [ai1ji3], v.i., to jostle together. 11. 挨靠（兒） [ai1kao4]([er0]), v.t., to depend on (person) for support. 12. 挨罵 [ai1ma4] (*[ai2ma4]), v.i., receive scolding. 13. 挨門（兒） [ai1men2] ([ai1merer0]), adv., door-to -door (canvass, deliver, etc.). 14. 挨磨 [ai1mo2], v.i., to wait patiently for s.t. to happen, to linger around; v.t., to grind s.t. 15. 挨鬧 [ai1nao4], adj., (of crowed) jostling and noisy. 16. 挨排 [ai1pai2], v.i., (MC) arrange. 17. 挨人兒 [ai1re2er0], v.i., to cohabit (also 挨親家兒), see [ai1guang1]↑. 18. 挨噌 [ai1ceng1], v.i., receive scolding. 19. 挨次 [ai1ci4], adv., in good order, one by one. 20. 挨推 [ai1tui3], v.i. & t., to delay (matter). 21. 挨拶 [ai1za2], v.i., to jostle together. 22. 挨揍 [ai1zou4] (*[ai2zou4]), v.i., see [ai1da3]↑. 23. 挨晚兒 [ai1wa3er0], adv., toward dusk. | |||||