| 批 | 86C45 10A.70-2 | 部居  | 畫數 7 | ㄆㄧ [pi1] | ||
| N. | (1) Lot, load, shipment (of goods); group (of people): 這批人 these people; 這批學生 this group of students; 一批貨 a shipment of goods; 一大批 a big lot; 分批寄到 send in separate lots. (2) Annotation, marginal comment in books: 眉批，頂批 comment on top of page; 旁批 written comments on side of page; 硃批 comment in red ink. | |||||
| V.t. | (1) To slap: 批頰 slap one's face; 批嘴巴子 slap on the face. (2) To slice as with knife: 批逆鱗 “slice against fish scales,”i.e., rub one the wrong way and incur anger; 批卻導窾 make penetrating criticism (like carving joins by skillful butcher); 批亢擣虛 attack enemy at his weak spots. (3) To comment: 批八字 to make astrologer's comment; make official comments on documents: 批駁，批回，批准 [pi1bo2], [pi1hui2], [pi1zhun3]↓. (4) To correct papers, annotate texts, see 批注 [pi1zhu4]↓. | |||||
| Words | 1. 批駁 [pi1bo2], v.t., reject (official request or communication with adverse comment). 2. 批單 [pi1dan1], n., bill of sale. 3. 批發 [pi1fa3], v.i. & n., wholesale: 批發生意 wholesale business; 批發商 wholesale dealer; 批發價 wholesale price. 4. 批改 [pi1gai3], v.t., correct (school papers, drafts). 5. 批回 [pi1hui2], v.i., reject or send (request, petition) back with comments. 6. 批註 [pi1zhu4], v.i., to annotate with comments. 7. 批准 [pi1zhun3], v.t., officially approve, grant (request, proposal). 8. 批判 [pi1pan4], v.t., judge (case), give official judgment: 某某學說之批判 a critique of certain theories. 9. 批評 [pi1ping2], v.t. & n., criticise (-ism); 文學批評 literary criticism. 10. 批首 [pi1shou3], v.i., (MC) to rank first among candidates. 11. 批閱 [pi1yUe4], v.t., read or see official document, with remarks. | |||||