| 惹 | 286B15 20A.72-1 | 部居  | 畫數 13 | ㄖㄜˇ [re3] | ||
| V.t. | Stir up, incite, tease, annoy: 惹不得 not to be taunted (vexed, annoyed, irritated); 我不敢惹他 I dare not offend him; 這個人不能惹（不好惹）this person must not be offended; 惹事 [re3shi4]↓; 惹出事來 have brought trouble on one's own head; 惹是非 stir up ill will (misunderstanding); 惹是生（招）非 ditto; 惹亂子（兒） do mischief, cause trouble, commit misdemeanor (crime); 惹禍 [re3huo4]↓; 惹火燒身 burn one's own fingers; 惹人笑 lay oneself open to ridicule; 惹人注意 make oneself conspicuous; 惹嫌 incur dislike, provoke disgust; 惹厭 [re3yan4]↓; 惹氣，惹怒 provoke(s.o.) to anger; 惹惱 annoy, tease, make angry; 惹不起 dare not provoke to anger, cannot be stirred up; 別惹她 don't tease (annoy, provoke) her; 惹草拈花 sow one's wild oats, have promiscuous relations with women; 引惹 incite, provoke; 招惹 tempt, allure, entice. | |||||
| Words | 1. 惹起 [re2qi3], v.t., (1) draw (attention); (2) stir up, provoke, incite (trouble, dispute). 2. 惹得 [re3de0], v.t., perpetrate incite, provoke. 3. 惹禍 [re3huo4], v.i., bring calamity (misfortune) on oneself (others). 4. 惹事 [re3shi4], v.i., cause trouble. 5. 惹厭 [re3yan4], v.i., invite dislike (disgust, resentment). | |||||