| 恰 | 391B45 22A.40-8 | 部居  | 畫數 9 | ㄑㄧㄚˋ [qia4] | ||
| Adv. | (1) Just, exactly: 恰好，恰巧，恰恰 [qia4hao3], [qia4qiao3], [qia4qia4]↓; 恰似，恰便似 just like; 恰待，恰待要 was just going to; 恰恁恃 (MC) ditto; 恰如其分，恰到好處 just right (in wording, criticism). (2) By chance: 恰遇，恰逢 meet in chance encounter, also happen to be (Sunday); 恰值 happen to be (not at home, holiday). (3) (MC)=卻 on the contrary. | |||||
| Words | 1. 恰巧 [qia4qiao3], adv., it happens, happen to: 恰巧他來 he came in by chance, at the right moment. 2. 恰恰 [qia4qia4], (1) adv., exactly: 恰恰相反 exactly the opposite; adv., 恰恰好 [qia4qia4hao3]↓; (2) n., cha-cha dance; (3) (MC) (birds) twitter. 3. 恰當 [qia4dang4] ([qia4dang0]), adj., right in degree or extent: 用字恰當 use the right word in writing. 4. 恰好 [qia4hao3], adv., (1) by luck: 恰好他進來 by luck he just turned up; also 恰恰好； (2) exactly right (dress length, musical performance, etc.). 5. 恰如 [qia4ru2], adv., just like, seems almost like (being home, etc.) 6. 恰似 [qia4si4], adv., see [qia4ru2]↑. 7. 恰纔 [qia4cai2], adv., just now, then: 恰 or 恰飲得三杯 just as (I) had drunk three cups. | |||||