请输入您要查询的字词:

 

字词 得
释义
得
得 1285C40 
 91B.00-3 
 部居 
 畫數 
11
ㄉㄜˊ [de2]  (*ㄉㄟˇ [dei3] , *ㄉㄞˇ [dai3] ).
Aux. vb.(1)  (*[dei3]) Ought, should: 你也得想一想 you should think a little;
你得小心 you must be careful;
不得不 [bu2de2bu0], cannot but, have to: 不得不去一趟 have to go personally;
叫人不得不生氣 cannot help being angry.
(2)  (*[dei3]) Indicating continous mood: 我(正)得做 I am (in the process of) doing.
(3)  ([de2]) May, have the right to: 得申請重審 may ask for retrial;
得由常委解決之 may be decided by the Standing Committee.
(4)  ([de2]) Able to ,be enabled to: 接了來信,得悉(得知) I received your letter and was enabled to learn;
得聞 I learned;
復得相會 were able to meet again;
使得 enable to;
使得迅速了結 enable the matter to be closed quickly;
see 得以 [de2yi3]1↓.
Part.(1)  ([de0]) Particle (after vb.) introducing adv. or complement: 看得見 can see;
走得到 can reach by foot;
看得清楚 can see clearly;
病得利害 severely sick;
悶得慌 terribly bored;
來得巧 come at opportune moment;
虧得你來 luckily you have come;
說得過去 make sense;
說得天花亂墜 talk until the roof falls down.
(2)  ([de0]) As part of vb. or vb. complement with sense of “succeed in”: 記得 remember: 記不得 cannot remember;
拿得,獲得,收得 receive;
聽得 hear.
(3)  ([de2]) (After vb.) somewhat like “-able”: 吃得嗎 is this eatable? 吃不得 not eatable;
說不得 can't talk about;
提不得 not to be mentioned;
禁不得 cannot help;
怪不得 not surprising that.
V.t.(1)  Get, obtain, have: 得到 [de2dao4], receive, get;
得不到,不著 [de2bu2dao4], [de2bu2zhao2], could not get;
得彩,缺 get a lottery prize, a post;
得子 have a son born;
得病 become sick;
得益,得利 get benefit, profit;
得救,得生 be saved, be enabled to live;
得閒(閑),得空兒,得暇 when you have time;
得便 whenever convenient;
得助 receive help;
得寸進尺 give an inch and he will take a foot;
得隴望蜀 the more one receives, the more one wants;
得魚忘筌 see 筌 92A.11.
(2)  To achieve in various senses: 得意,得志,得道,得勢 [de2yi4], [de2zhi4], [de2dao4], [de2shi4]↓;
to win: 得民心 win people's loyalty;
得天下 conquer the world;
相得 (friends) like each other;
相得益彰 benefit by association together.
(3)  (*[dai3]) Get suffer in: 得苦子 receive suffering.
Words1. 得便 [de2bian4], adv., phr., whenever convenient.
2. 得竅 [de2qiao4], v.i., have the knack.
3. 得寵 [de2chong3], v.i., be in ruler’s or master's favor.
4. 得當 [de2dang4], adj., proper: 辦事得當 do a thing properly.
5. 得道 [de2dao4], v.i., achieve wisdom or sainthood.
6. 得得 [de2de2], adv., (MC) especially; descriptive of walking.
7. 得法 [de2fa3], adv., all in proper form.
8. 得非 [de2fei1], adv., (MC) perhaps, it could be (=莫非).
9. 得過 [de2guo4], v.i., can pass: 得過且過 let well enough alone.
10. 得計 [de2ji4], v.i., succeed: 自以為得計 thinks he has succeeded in plan.
11. 得勁(兒) [de2jin4] ([de2jie4er0]), adv., smoothly, as one wished.
12. 得救 [de2jiu4], v.i., be saved (from sin, drowning).
13. 得及 [de2ji2], vb. complement, in 來得及 still in time; [de2ji2], vb. 來不及 too late.
14. 得中 [de2zhong1], adv., (1) just right, not overdone; (2) [de2zhong4], win prize, get degrees.
15. 得志 [de2zhi4], v.i., attain one's ambition, enjoy success.
16. 得了 (1) [de2le0], excl., well! well! it's enough! have done with it! (2) ([de2liao3]) adv., in 不得了 cry or statement about s.t. disastrous, very, very upsetting; 怎麼得了 how will all this end? (Cf. 了不得 very good indeed).
17. 得臉 [de2lian3], v.i., gain face or favor.
18. 得力 [de2li4], adj., (1) reliable, efficient, most capable (assistant, friend); adj., (2) v.i., benefit very much (from person, influence).
19. 得人 [de2ren2], adj., popular; having able assistants: 得人心 enjoying people's support.
20. 得勝 [de2sheng1], v.i., triumph at battle, contest.
21. 得手 [de2shou3], adv., smoothly: 做事得手 work smoothly.
22. 得數 [de2shu4], n., (math.) answer, solution.
23. 得勢 [de2shi4], adj., in power, in advantageous position.
24. 得時 [de2shi2]1, adj., in luck, riding the crest of fortune.
25. 得失 [de2shi2]2, n., (1) hits and misses, gains and losses: 所得不償失 gains cannot offset loses; (2) mishaps: 有什麼得失 should anything go wrong.
26. 得所 [de2suo3], adj., have nice place or position, esp. 得其所.
27. 得體 [de2ti3], adj., in proper form or correct style (of writing, behavio).
28. 得罪 [de2zui4], (1) v.i., violate law; (2) v.t., to offend (s.o.); (3) 得罪得罪 phr., I apologize (for intrusion, etc.).
29. 得樣(兒) [de2yang4]([er0]), adj., (coll.) attractive-looking (of woman).
30. 得意 [de2yi4], adj., proud, satisfied: 非常得意 very proud, satisfied: 非意得意 very proud and satisfied; 得意揚揚 (or 洋洋) ditto.
31. 得以 [de2yi3]1, aux. vb., can, able to , so that one can: 得以安居樂業 be able to live happily.
32. 得已 [de2yi3]2, adv., in 不得已 against one's will.
33. 得宜 [de2yi2], adj. & adv., very proper, -ly, suitably arranged.
34. 得用 [de2yong4], adj., very usable.

随便看

 

汉译英翻译词典收录120461条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2026/9/29 16:16:33