| 影 | 692B10 41S.91-9 | 部居  | 畫數 15 | ㄧㄥˇ [ying3] | ||
| N. | (1) ([ying3tz, er0]) Shadow cast by object: 投影 cast shadow; 日影 shadow in the sun; 陰影，暗影 penumbra, a blurred shadow; 形影相隨 two persons inseparable, like object and its shadow. (2) Trace: 沒影兒 no trace (of person); 終日不見影兒 never saw person the whole day; 沒聲沒影兒 without any trace. (3) Image, photograph, portrait, reflection: 小影 portrait, 攝影 (to, a) photograph; 留影 a memento; to take photography as souvenir; 定影 to fix photographic film; 水影，倒影 reflection in water; 影響 [ying3xiang3]↓. (4) Short for 電影 movie: 影星，影迷，影片 [ying3xing1], [ying3mi2], [ying3pian4]↓. | |||||
| V.i. | To project a shadow: 只有松林裏影著一個人 saw a human figure flit across the pine forest; 影射 [ying3she4]↓. | |||||
| Adj. | Shadowy, see 影影 [ying3ying3]↓. | |||||
| Words | 1. 影壁 [ying3bi4] ([ying3bi0]), n., a screen wall opposite gate or inside gate. 2. 影鈔 [ying3chao1], v.i. & n., (to make) an exact replica by hand of some old editions; to reproduce thus. 3. 影燈 [ying3deng1], n., a lantern with rotating or moving shadows. 4. 影戤 [ying3gai4], n., imitation, forgery of trademark goods. 5. 影格（兒） [ying3ge2er0], n., exercise book with model calligraphy under a sheet for copying. 6. 影展 [ying2zhan3], n., photographic exhibition, film festival: 國際影展 International Film Festival, International Exhibition of Photography. 7. 影劇 [ying3jU4], n., see [ying3xi4]↓. 8. 影迷 [ying3mi2], n., a movie fan. 9. 影片（兒） [ying3pian4] ([ying3piaher0]), n., movie film. 10. 影評 [ying3ping2], n., movie review. 11. 影射 [ying3she4], v.t., to describe a figure in novel or to imitate on stage, in order to suggest a certain person. 12. 影響 [ying2xiang3] ([ying3xiang0]), n., (1) influence: 受人影響 was in fluenced by certain person; 壞的影響 bad influence; (2) hearsay and not direct testimony: 影響之談. 13. 影像 [ying3xiang4], n., a portrait. 14. 影戲 [ying3xi4], n., (1) movie; (2) an anc. form of projecting cut-out and manipulated paper shadows on screen, somewhat similar in effect to marionette. 15. 影星 [ying3xing1], n., a movie star. 16. 影子 [ying3zi0], n., shadow: 影子內閣 shadow cabinet. 17. 影影 [ying2ying3], adj., as in 影影綽綽 chocho indistinct, shadowy. 18. 影院 [ying3yUan4], n., movie theater (also 影戲院). | |||||